Un projet tchéco-norvégien raconte le destin des Tchèques envoyés par les nazis au-delà du Cercle polaire

Depuis 2020, les chercheurs de l’Académie tchèque des Sciences se penchent, dans le cadre d’un projet tchéco-norvégien réalisé en collaboration avec l’Université de Trondheim, sur les destins des 1 300 Tchèques envoyés en Norvège au service de l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il s’agit d’un chapitre encore inexploré des relations tchéco-slovaco-norvégiennes, a indiqué l’Académie des Sciences dans un communiqué de presse publié ce mercredi.

Selon les chercheurs, les Tchèques et les Slovaques ont été envoyés dans des camps de travail au-delà du Cercle polaire, dans les environs de Trondheim et de Narvik. Ils ont également pris part aux combats pour Narvik en 1940. Cette ville norvégienne présente actuellement une exposition qui leur est consacrée. Le détails sur le projet sont disponibles sur le site www.noraci.cz.

Česko-norský projekt vypráví o osudu Čechů vyslaných nacisty za polární kruh
Vědci z Akademie věd ČR od roku 2020 studují v rámci česko-norského projektu realizovaného ve spolupráci s univerzitou v Trondheimu osudy 1300 Čechů vyslaných do Norska sloužit nacistickému Německu za světové války. II. Jde o neprobádanou kapitolu česko-slovensko-norských vztahů, uvedla Akademie věd ve středeční tiskové zprávě.
Podle vědců byli Češi a Slováci posláni do pracovních táborů za polárním kruhem v okolí Trondheimu a Narviku. Zúčastnili se také bojů o Narvik v roce 1940. V tomto norském městě je v současné době vystavena expozice věnovaná jim. Podrobnosti o projektu jsou k dispozici na www.noraci.cz.

Ein tschechisch-norwegisches Projekt erzählt das Schicksal der Tschechen, die von den Nazis über den Polarkreis geschickt wurden
Seit 2020 untersuchen Forscher der Tschechischen Akademie der Wissenschaften im Rahmen eines tschechisch-norwegischen Projekts, das in Zusammenarbeit mit der Universität Trondheim durchgeführt wird, die Schicksale der 1.300 Tschechen, die während des Weltkriegs nach Norwegen geschickt wurden, um dem nationalsozialistischen Deutschland zu dienen II. Dies sei ein unerforschtes Kapitel in den tschechisch-slowakisch-norwegischen Beziehungen, sagte die Akademie der Wissenschaften in einer am Mittwoch veröffentlichten Pressemitteilung.
Nach Angaben der Forscher wurden die Tschechen und Slowaken in Arbeitslager jenseits des Polarkreises in der Nähe von Trondheim und Narvik geschickt. Sie nahmen auch an den Kämpfen um Narvik im Jahr 1940 teil. In dieser norwegischen Stadt ist ihnen derzeit eine Ausstellung gewidmet. Projektdetails sind unter www.noraci.cz verfügbar.