Burons d'Aubrac : entrée dans le repaire du brigand

Si vous vous ennuyez par ce mois de février achetez vite Burons de l'Aubrac ! Atravers les aquarelles d'Alain Delteil et les écrits des frères Gosset vous allez respirer !

J'achète de nombreux ouvrages et qui rejoignent la file d'attente du plouc que je suis. J'ai toujours lu et je lis. Il me faut posséder un livre.  Et notre région nous offre de nombreuses possibilités : auteurs, autrices et éditeurs régionaux. Un livre se trouve chez un libraire indépendant de préférence. je favorise quant à moi le réseau de Patrick Giraud et particulièrement une de ses collaboratrices Angélique. 

Certains ouvrages ne sont pas disponibles, je me tourne vers d'autres réseaux. C'est le cas de ceux édités en langues allemande, tchèque, russe ou anglais. Notre région est volcanique mais fréquente, et abrite, volontiers des espèces rares ! Je suis parvenu à faire déguster de la tête de veau et des tripoux (vous reconnaissez la règle syntaxique célèbre : tripou prend un x au pluriel comme pou, joujou, genou et autres. Achetez un Bled !)

"L’Aubrac est une terre d’inspiration et beaucoup d’œuvres lui ont déjà été consacrés.

Les burons, quant à eux, constituent toujours une ponctuation architecturale du paysage, empreinte d’une atmosphère d’intemporalité.

Cet ouvrage est donc, d’abord, l’histoire d’une rencontre de créativité intergénérationnelle concernant un espace typé et un échantillon emblématique de ses patrimoines.

Il reflète aussi une rencontre d’envies entre le désir de voir se perpétuer un souvenir visible à l’oeil par le dessin et l’aquarelle et la volonté de donner une ou des nouvelles vies à ce bâti sans en trahir l’esprit.

Ainsi les 4 frères Gosset et Alain Delteil ont partagé leurs itinérances physiques, artistiques et spirituelles parmi les burons de l’Aubrac pour nous livrer un regard affectif et sincères sur ces vestiges attachants de l’activité pastorale du plateau et proposer des projections partagées, avec des acteurs du secteur, autour de leur devenir."

„Aubrac je země inspirace a bylo jí věnováno již mnoho děl.
Burony ze své strany vždy tvoří architektonické zdůraznění krajiny, prodchnuté atmosférou nadčasovosti.
Tato kniha je tedy především příběhem setkání mezigenerační kreativity týkající se typického prostoru a emblematického vzorku jeho dědictví.
Odráží také setkání tužeb mezi touhou vidět okem viditelnou vzpomínku zvěčnit kresbou a akvarelem a touhou dát této budově jeden nebo více nových životů, aniž bychom zradili jejího ducha.
Čtyři bratři Gosset a Alain Delteilovi se tedy podělili o své fyzické, umělecké a duchovní trasy mezi aubrackými obyvateli, aby nám poskytli emocionální a upřímný pohled na tyto roztomilé pozůstatky pastorační činnosti na náhorní plošině a navrhli společné projekce s hráči v sektoru kolem jejich budoucnosti."

„Aubrac ist ein Land der Inspiration und ihm wurden bereits viele Werke gewidmet.
Die Burons ihrerseits bilden immer eine architektonische Interpunktion der Landschaft, die von einer Atmosphäre der Zeitlosigkeit durchdrungen ist.
Dieses Buch ist daher in erster Linie die Geschichte einer Begegnung generationsübergreifender Kreativität in Bezug auf einen typischen Raum und ein emblematisches Beispiel seines Erbes.
Es spiegelt auch ein Zusammentreffen von Wünschen wider zwischen dem Wunsch, eine für das Auge sichtbare Erinnerung durch Zeichnung und Aquarell fortzusetzen, und dem Wunsch, diesem Gebäude ein oder mehrere neue Leben einzuhauchen, ohne seinen Geist zu verraten.
So teilten die 4 Brüder Gosset und Alain Delteil ihre physischen, künstlerischen und spirituellen Wege unter den Burons von Aubrac, um uns einen emotionalen und aufrichtigen Blick auf diese liebenswerten Überreste der pastoralen Tätigkeit des Plateaus zu geben und gemeinsame Projektionen mit Akteuren vorzuschlagen Sektor, um ihre Zukunft."

Pokud se v únoru nudíte, rychle si kupte Burons de l'Aubrac! Prostřednictvím akvarelů Alaina Delteila a spisů bratří Gossetů budete dýchat!

Kupuji mnoho děl a zařadím se do fronty vidláka, kterým jsem já. Vždy jsem četla a čtu. Potřebuji vlastnit knihu. A náš kraj nám nabízí mnoho možností: regionální autory a vydavatele. Knihu lze nejlépe sehnat v nezávislém knihkupectví. Upřednostňuji síť Patricka Girauda a zejména jednu z jeho spolupracovnic Angélique.

Některá díla nejsou dostupná, obracím se na jiné sítě. To platí pro ty publikované v němčině, češtině, ruštině nebo angličtině. Náš region je vulkanický, ale častý a ochotně ukrývá vzácné druhy! Podařilo se mi ochutnat telecí hlavu a tripoux (znáte známé syntaktické pravidlo: tripou bere x ​​v množném čísle jako pou, hračka, koleno a další. Kupte si Bled!)

Wenn Sie sich im Februar langweilen, kaufen Sie schnell Burons de l'Aubrac! Durch die Aquarelle von Alain Delteil und die Schriften der Gosset-Brüder werden Sie atmen!

Ich kaufe viele Werke und die reihen sich in die Schlange der Hinterwäldler ein, die ich bin. Ich habe immer gelesen und ich lese. Ich muss ein Buch besitzen. Und unsere Region bietet uns viele Möglichkeiten: regionale Autoren und Verlage. Ein Buch findet man vorzugsweise in einem unabhängigen Buchladen. Ich bevorzuge das Netzwerk von Patrick Giraud und besonders eine seiner Mitarbeiterinnen Angélique.

Einige Werke sind nicht verfügbar, ich wende mich an andere Netzwerke. Dies ist der Fall bei Veröffentlichungen in deutscher, tschechischer, russischer oder englischer Sprache. Unsere Region ist vulkanisch, aber häufig und beherbergt bereitwillig seltene Arten! Ich habe es geschafft, Kalbskopf und Tripoux zu probieren (Sie erkennen die berühmte syntaktische Regel: Tripou nimmt ein x im Plural wie Pou, Toy, Knee und andere. Kaufen Sie einen Bled!)